با نام‌هایی مانند Surface Pro، Go، Laptop، Laptop Go، Laptop Studio و Studio، خانواده‌ی دستگاه‌های Surface مایکروسافت (شامل رایانه‌ها، تبلت‌ها و دسکتاپ‌ها) چندان ساده نیستند. ما همه آن‌ها را بررسی کرده‌ایم تا به شما کمک کنیم بهترین انتخاب را داشته باشید.
مایکروسافت با سیستم‌عامل ویندوز و مجموعه نرم‌افزاری آفیس (که اکنون با نام Microsoft 365 شناخته می‌شود) به نامی آشنا در خانه‌ها تبدیل شد، اما سال‌هاست که رایانه‌هایی را نیز تحت برند Surface به فروش می‌رساند. چه قبلاً از دستگاه‌های Surface استفاده کرده باشید و چه قصد خرید اولین دستگاه را داشته باشید، ترکیب فعلی این محصولات ممکن است گیج‌کننده باشد، چرا که از اصطلاحات مشابه زیادی استفاده می‌کند. مثلاً واژه "Pro" به یکی از دستگاه‌های اصلی و پرطرفدار Surface اشاره دارد—یک تبلت ویندوزی جداشدنی، نه یک لپ‌تاپ حرفه‌ای برای کارهای خلاقانه. مایکروسافت به‌طور منظم نسخه‌های جدید Surface را با مشخصات در حال تغییر عرضه می‌کند. خوشبختانه، کارشناسان ما همه نسخه‌ها را آزمایش کرده‌اند (همانطور که در ۴۰ سال گذشته با تمام رایانه‌ها این کار را کرده‌اند) تا به شما در درک بهتر نام محصولات و انتخاب قطعات مناسب کمک کنند. در ادامه، خلاصه‌ای از تمام دستگاه‌های فعلی Surface را می‌خوانید تا بتوانید تصمیم بگیرید که کدام یک (اگر اصلاً نیازی هست) برایتان مناسب است.
تبلت‌های سرفیس: دستگاه‌های دوکاره جداشدنی اصلی
بیشتر مردم ویندوز را به‌عنوان سیستم‌عاملی برای دسکتاپ و لپ‌تاپ می‌شناسند، اما این سیستم‌عامل از انعطاف‌پذیری بیشتری برخوردار است. مایکروسافت تبلت‌های Surface را طراحی کرد تا نشان دهد ویندوز چگونه می‌تواند روی دستگاه‌های لمسی بدون صفحه‌کلید یکپارچه نیز عملکردی قدرتمند داشته باشد—و در بسیاری موارد، این هدف به‌خوبی محقق شده است. در واقع، مدل پرچمدار Surface Pro اغلب برنده جایزه انتخاب ویراستاران شده و از آن به‌عنوان تبلت ویندوزی نهایی یاد می‌شود.
در اصل، Surface Pro یک تبلت ۱۳ اینچی باریک با صفحه‌نمایش لمسی است که می‌توان آن را به‌تنهایی یا همراه با صفحه‌کلید جداشونده اختیاری (که به دلیل قابلیت تاشوندگی برای محافظت از صفحه، "کاور صفحه‌کلید" نامیده می‌شود) استفاده کرد. ویژگی فیزیکی برجسته این دستگاه، پایه‌ی نگهدارنده یکپارچه با لولای کاملاً قابل تنظیم است که امکان خم کردن صفحه تا ۱۶۵ درجه را می‌دهد—از وضعیت ایستاده گرفته تا حالتی نزدیک به تخت. همچنین Surface Pro با قلم لمسی اختیاری (که اخیراً ارتقا یافته و بزرگ‌تر شده)، یعنی Slim Pen 2 نیز سازگار است.
اگر طراحی جداشدنی (Detachables) برایتان جذاب است و نمی‌خواهید درگیر جزئیات فنی شوید، می‌توانیم مستقیم برویم سر اصل مطلب: Surface Pro مدل ۲۰۲۴ به‌عنوان جدیدترین نسخه، بهترین گزینه برایتان خواهد بود. اما اگر هنوز مطمئن نیستید، باید بگوییم ماجرا کمی پیچیده‌تر شده—به‌ویژه با معرفی پردازنده‌هایی بر پایه معماری Arm به‌جای معماری آشنای x86، انتخاب مدل مناسب اهمیت بیشتری پیدا کرده است. این تفاوت معماری ممکن است روی سازگاری نرم‌افزاری یا عملکرد مورد انتظار شما تأثیر بگذارد، بنابراین پیشنهاد می‌کنیم ادامه مطلب را بخوانید تا انتخاب آگاهانه‌تری داشته باشید.
مایکروسافت در سال ۲۰۲۲، Surface Pro 9 را در دو نسخه معرفی کرد: یکی با پردازنده‌های سنتی اینتل x86 و دیگری با تراشه مبتنی بر معماری Arm به نام SQ3 (که جایگزین مدل قبلی Arm، یعنی Surface Pro X شده بود). بررسی ما از مدل SQ3 با ویژگی‌هایی همچون پشتیبانی از 5G و فناوری دوربین هوشمند، عمر باتری فوق‌العاده‌ای را نشان داد، اما عملکرد آن در مقایسه با مدل‌های اینتل، کندتر بود.
در ادامه، مدل اینتلی Surface Pro 9 را بررسی کردیم که با پردازنده‌های نسل دوازدهم اینتل "Alder Lake" عملکرد و سازگاری بسیار بهتری ارائه می‌داد، اما از امکانات پیشرفته مدل Arm بی‌بهره بود. هر دو مدل یک نقطه‌ضعف مشترک هم داشتند: حذف شدن جک هدفون که باعث نارضایتی برخی کاربران شد.
با وجود تمام نقاط ضعف، ماجرا برای معماری Arm در خانواده سرفیس تمام نشد. در واقع، مایکروسافت در سال ۲۰۲۴ با راه‌اندازی برنامه Copilot+ PC، سرمایه‌گذاری خود را بر این معماری دوچندان کرد. یک Copilot+ PC در واقع لپ‌تاپی ویندوزی است که از پردازنده‌ای مخصوص هوش مصنوعی بهره می‌برد و می‌تواند وظایف مرتبط با AI و دستیار هوشمند Copilot مایکروسافت را به‌صورت محلی (و نه از طریق فضای ابری) اجرا کند—همراه با برخی قابلیت‌های ضروری دیگر.
در جریان معرفی این برنامه، مایکروسافت اعلام کرد که نسل بعدی Surface Pro و Surface Laptop، حداقل در ابتدای عرضه، منحصراً با پردازنده‌های Arm ارائه خواهند شد. در موج اول Copilot+ PCها، پردازنده‌های قدرتمند و جدید Snapdragon X از شرکت کوالکام پیشتاز هستند، هرچند انتظار می‌رود اینتل و AMD نیز در ادامه سال ۲۰۲۴ وارد رقابت شوند. پیام اصلی مایکروسافت روشن بود: این بار ویندوز قرار است به شکلی بهینه‌تر و مؤثرتر از همیشه روی تراشه‌های Arm اجرا شود.
بنابراین، همان Surface Pro مدل ۲۰۲۴ که قبلاً به آن اشاره کردیم، یکی از نخستین دستگاه‌های Copilot+ PC و اولین سرفیس مجهز به پردازنده Snapdragon است که بررسی کرده‌ایم. با اینکه بسیاری از کاربران هنوز تفاوت بین پردازنده‌های x86 و Arm را به‌درستی درک نمی‌کنند یا برایشان اهمیت ندارد، اما دست‌کم—بر خلاف نسل قبل—مایکروسافت در این مدل جدید فقط از یک معماری استفاده کرده، نه هر دو. البته این وضعیت ممکن است پس از عرضه پردازنده‌های Copilot+ توسط اینتل و AMD تغییر کند.
پردازنده Snapdragon X یک پردازنده سریع و کارآمد است که ویندوز را به‌خوبی اجرا می‌کند. عمر باتری دستگاه جدید بهبود یافته، نمایشگر OLED اختیاری کیفیت بالایی دارد و پشتیبانی از Wi-Fi 7 سرعت بالایی را فراهم می‌کند. با این حال، برخی از مشکلات سخت‌افزاری قبلی سرفیس پرو همچنان وجود دارند و نگرانی‌هایی در مورد سازگاری با معماری Arm نیز مطرح است. به طور کلی، دستگاه جدید عملکرد خوبی دارد، اما برخی جزئیات فنی ممکن است هنوز نیاز به توجه داشته باشند.
پرتابل‌ترین دستگاه سرفیس: Surface Go
برای کاربرانی که به قدرت پردازشی زیادی نیاز ندارند، مایکروسافت خانواده Surface Go را معرفی کرده که بیشتر ویژگی‌های Surface Pro را در یک فرم کوچکتر و مقرون به‌صرفه‌تر ارائه می‌دهد. مدل Surface Go 3 که در سال ۲۰۲۱ عرضه شد، آخرین مدل اصلی این سری بود و یکی از بهترین تبلت‌های ویندوزی با بودجه پایین است، اما به دلیل صفحه نمایش کوچکتر و پردازنده ضعیف‌تر اینتل، بیشتر مناسب افرادی است که حمل‌ونقل آسان و صرفه‌جویی در هزینه را به جای جایگزینی کامل لپ‌تاپ ترجیح می‌دهند. مایکروسافت دیگر مدل Surface Go 3 را در سایت خود به‌عنوان محصول اصلی معرفی نمی‌کند، اما هنوز هم برخی موجودی‌ها در اینترنت یافت می‌شود.
مایکروسافت در ساخت تبلت کوچک بعدی خود، Surface Go 4 که سال گذشته معرفی شد، مسیر جالبی را اتخاذ کرد. این مدل که به‌طور انحصاری برای کانال‌های فروش حرفه‌ای در دسترس است، به‌عنوان دستگاهی برای دفاتر، کارکنان موبایل و بازار آموزشی طراحی شده است. مایکروسافت می‌گوید پردازنده جدید Intel N200 آن دو برابر قدرتمندتر از پردازنده مدل Surface Go 3 است و مدل‌های بالاتر از یک راه‌حل ذخیره‌سازی بهبود یافته UFS بهره‌مند هستند. Surface Go 4 از قیمت پایه 579.99 دلار بدون کیبورد برخوردار است. از تقریباً یک سال پیش، مدل‌های مبتنی بر Arm یا به‌روزرسانی‌های دیگر برای Surface Go عرضه نشده‌اند و ممکن است نسخه آینده‌ای از این دستگاه از پردازنده Snapdragon استفاده کند، اما هیچ نشانه‌ای از معرفی دستگاه جدید Go مشاهده نکرده‌ایم.
خانواده Surface Laptop: قدرتمندترین دستگاه‌های Surface مایکروسافت
در حالی که تبلت Surface Pro به‌طور بالقوه می‌تواند هر کاری که یک لپ‌تاپ انجام می‌دهد را انجام دهد، همه افراد به یک جایگزین لپ‌تاپ نیاز ندارند. بنابراین، چند سال پیش مایکروسافت تصمیم گرفت لپ‌تاپ‌های معمولی با لولای clamshell را به خانواده Surface اضافه کند. مدل قبلی Surface Laptop 5 از پردازنده‌های Intel بهره می‌برد، اما لپ‌تاپ Surface Laptop نسل ششم در سال 2024 نیز جزو انقلاب پردازنده‌های Qualcomm Snapdragon است.
صرف‌نظر از چیپ‌های جدید AI آماده، Surface Laptop جدید در همان زمینه‌هایی که مدل‌های قبلی موفق بودند، به خوبی عمل می‌کند: این دستگاه ترکیبی از تجربه تبلت ویندوز (که عمدتاً شامل یک صفحه‌نمایش لمسی عالی است) و تجربه لپ‌تاپ (یک کیبورد کامل برای تایپ راحت، تاچ‌پد هپتیک، عملکرد قدرتمندتر و اتصال بیشتر) را ارائه می‌دهد. مانند Surface Pro جدید، Surface Laptop 2024 نیز برخی محدودیت‌ها در سازگاری با نرم‌افزارهای معماری Arm دارد، اما دستگاهی با ساختار زیبا، عملکرد سریع و عمر باتری طولانی است که در اندازه‌های صفحه‌نمایش 13.5 اینچ یا 15 اینچ (ما مدل کوچکتر را تست کرده‌ایم) و رنگ‌های مختلف در دسترس است.
مانند Surface Laptop 5 قبلی، مدل 2024 نیز قیمت بالایی دارد؛ قیمت شروع آن 999.99 دلار ممکن است قابل تحمل باشد، اما پیکربندی که ما تست کردیم دو هزار دلار هزینه داشت. دیگر لپ‌تاپ‌های حرفه‌ای و خلاقانه در همین محدوده قیمتی، پردازنده‌های سریع‌تری، گزینه‌های صفحه‌نمایش OLED و در برخی موارد کارت گرافیک‌های جداگانه به جای گرافیک‌های یکپارچه کندتر ارائه می‌دهند.
از آنجا که مدل Surface Laptop 5 مبتنی بر اینتل هنوز در دسترس است، ممکن است بخواهید قبل از اینکه به سمت مدل 2024 Snapdragon هدایت شوید، یکی از آن‌ها را انتخاب کنید. این بدین معنی نیست که عملکرد سریع و عمر باتری طولانی نسخه جدید را کاهش دهیم، اما اگر روند کاری شما به نرم‌افزارهایی نیاز دارد که از جریان اصلی خارج هستند، باید قبل از خرید یک کامپیوتر مبتنی بر Arm، برنامه‌های خود را دوباره بررسی کنید.
برای کاربران موبایل و خلاق: Surface Laptop Go و Surface Laptop Studio
همانطور که در تبلت Surface Go، مایکروسافت برخی از بهترین بخش‌های تجربه Surface Laptop را در یک بسته کوچکتر و ارزان‌تر خلاصه کرده است— Surface Laptop Go، که دارای صفحه‌نمایش کوچکتر 12.4 اینچی است، اما قیمت شروع کمتری دارد. Microsoft Surface Laptop Go 3 تغییرات زیادی نسبت به مدل Go 2 نیاورد؛ مشخصات پایه آن یک مرحله ارتقا یافته است، اما با قیمت 799 دلار، آن را معامله‌ای عالی نمی‌دانیم.
در انتهای دیگر طیف قیمتی، مایکروسافت Surface Laptop Studio را می‌فروشد، یک لپ‌تاپ پرچمدار ویندوز 11 که برای حرفه‌ای‌های خلاق طراحی شده است (که نباید با Surface Studio دسکتاپ اشتباه گرفته شود، که در ادامه به آن خواهیم پرداخت). این لپ‌تاپ با یک تاچ‌پد هپتیک و صفحه‌نمایش 120Hz که به جلو کشیده می‌شود تا بتوانید آن را به‌طور مسطح روی کیبورد قرار دهید و ورودی قلم را انجام دهید، وضعیت هنر محاسبات موبایل را پیشرفته‌تر کرده است. این لپ‌تاپ به لحاظ قیمت قدرتمندترین نیست، اما هنوز هم چشمگیر است.
نسخه اخیر Surface Laptop Studio 2، این سیستم پرچمدار را با پردازنده‌ای تقویت‌شده توسط AI و شاسی آلومینیومی کاملاً جدید به‌روز کرده است. این دستگاه حرفه‌ای‌های خلاق را با گزینه‌های ارتقا به کارت‌های گرافیک Nvidia GeForce RTX 4050 و 4060 از گرافیک یکپارچه Intel Iris Xe جذب می‌کند، و کارت گرافیک ورک‌استیشن Nvidia RTX 2000 Ada برای کارهای سنگین مانند رندرینگ سه‌بعدی در دسترس است. Surface Laptop Studio 2 که برنده جایزه انتخاب سردبیران شده است، از قیمت 1999.99 دلار شروع می‌شود و آن را در سطح Apple MacBook Pro 14-inch قرار می‌دهد، اگرچه پیکربندی‌های با گرافیک‌های جداگانه قیمت بیشتری دارند. این محصول از زمان راه‌اندازی آن در سال 2023 به‌روزرسانی Snapdragon نداشته است.
Surface Studio: دسکتاپ یکپارچه شیک مایکروسافت
تنها دسکتاپ در خط تولید Surface، Surface Studio است، یک دسکتاپ همه‌چیز در یک (AIO) که برای اولین بار در سال 2017 به‌عنوان یک گزینه زیبا و بی‌ملاحظه برای تولیدکنندگان محتوا، هنرمندان و حرفه‌ای‌هایی که به صفحه‌نمایش لمسی بزرگ 28 اینچی نیاز دارند، معرفی شد. Surface Studio 2 یک سال بعد عرضه شد و Studio 2+ در اکتبر 2022 وارد بازار شد (که در اینجا بررسی نشده است). همانطور که از نامش پیداست، این نسخه یک گام ارتقا از نسخه قبلی بود و تمرکز بیشتری بر به‌روزرسانی‌های داخلی داشت تا یک نسخه جدید کامل.
طراحی منحصر به فرد Surface Studio به دلیل تصمیم مایکروسافت برای قرار دادن اجزای محاسباتی در پایه دستگاه و نه پشت صفحه نمایش، مشابه بیشتر دستگاه‌های AIO، به دست آمده است. این کار به صفحه نمایش بسیار نازکی اجازه می‌دهد که تولید شود. iMac اپل تأثیر مشهودی بر این طراحی داشته است، اما تفاوت اینجاست که تمرکز اصلی روی ورودی لمسی است که در لولای عقب دستگاه منعطف شده است. دو بازوی فلزی از پایه بیرون می‌آیند تا از صفحه نمایش حمایت کنند و در وسط به یک لولا وصل می‌شوند که به شما این امکان را می‌دهد تا صفحه نمایش را به صورت عمودی یا افقی خم کنید. این دسکتاپ همچنین به‌خوبی با لوازم جانبی Surface Pen و Surface Dial مایکروسافت برای تعامل با صفحه یا نزدیک به صفحه سازگار است.
همانطور که انتظار می‌رود، Surface Studio 2+ با قیمت 4499.99 دلار به شدت گران است. اگرچه ارتقاهای آن نسبت به مدل قبلی یک جهش قابل توجه است، اما امروزه به‌نظر قدیمی و نه چندان چشمگیر می‌آید؛ تنها پیکربندی آن شامل پردازنده Intel Core i7-11370H از نسل یازدهم و گرافیک Nvidia GeForce RTX 3060 موبایل است.
محصولات منسوخ‌شده Surface: گوشی‌های Surface Duo و Surface Book
محصولات زیادی از Surface وجود داشته‌اند که دیگر به‌طور جدید در دسترس نیستند، اما ارزش ذکر شدن دارند. اول، نگاه کوتاهی به تلاش‌های مایکروسافت در زمینه گوشی‌های هوشمند. در حالی که مایکروسافت طی سال‌ها تبلت‌ها و لپ‌تاپ‌های عالی ساخته است، در زمینه گوشی‌های پرچمدار با موفقیت کمتری مواجه شده است. پس از توقف سیستم‌عامل اصلی Windows Phone، مایکروسافت دوباره با Surface Duo و Duo 2 مبتنی بر اندروید تلاش کرد. این‌ها دستگاه‌های گوشی-تبلت با صفحه‌نمایش تاشو بودند. این دستگاه‌ها پیشرفت‌های قابل توجهی نسبت به Duo اصلی داشتند، اما در نهایت شکست خوردند و به پایان خط مایکروسافت در دنیای گوشی‌های هوشمند تبدیل شدند.
در سمت لپ‌تاپ‌ها، سه نسل از دستگاهی منحصر به فرد به نام Surface Book وجود داشت که صفحه‌نمایش قابل جداشدن آن باعث می‌شد که نتوان آن را در هیچ کدام از دسته‌بندی‌های لپ‌تاپ یا تبلت قرار داد. در حالی که به‌طور چشمگیری مهندسی شده بود، اما یک نوآوری پرهزینه بود. Surface Book 3 برای حرفه‌ای‌های تولید محتوا و گیمرهای پس از ساعات کاری طراحی شده بود و از پردازنده قدرتمند و گرافیک اختیاری Nvidia برخوردار بود؛ این دستگاه شبیه Surface Laptop بود، اما لولای مکانیکی آن به شما این امکان را می‌داد که صفحه‌نمایش را از پایه کیبورد جدا کنید. برخلاف تلاش‌های مایکروسافت در زمینه گوشی‌های هوشمند، این دستگاه‌ها شکست نخوردند، بلکه به دستگاه‌های خاص‌تری مانند Surface Laptop Studio تبدیل شدند.
این همه Surface! کدام یک برای من مناسب است؟
با وجود بیش از چند دستگاه در بسیاری از دسته‌های محصول و ده‌ها پیکربندی مختلف، خط تولید Surface همچنان پیچیده است، حتی زمانی که بدانید همه اسامی به چه معنا هستند. بنابراین بیایید به چند کاربرد روزمره نگاه کنیم و آن‌ها را به محصولات Surface که برای آن‌ها مناسب‌تر هستند، تطبیق دهیم.
بهترین Surface برای دانشجویان و خریداران با بودجه محدود: Microsoft Surface Laptop Go 3 اگرچه برخی ویژگی‌های جذاب Surface Laptop گران‌تر را ندارد، اما Surface Laptop Go 3 برای بسیاری از خریداران که به دنبال یک لپ‌تاپ سبک و با طراحی مناسب هستند و در عین حال عملکرد کافی دارند، انتخاب مناسبی است. با قیمت 799 دلار، این لپ‌تاپ یکی از بهترین انتخاب‌ها برای خریداران با بودجه محدود است.
بهترین Surface برای کارهای روزمره: Microsoft Surface Laptop 5 اگرچه Surface Laptop 5 مبتنی بر Snapdragon در مدل 2024 در دسترس است، ما هنوز Surface Laptop 5 مبتنی بر x86 را ترجیح می‌دهیم. این دستگاه سریع است، کیبورد رضایت‌بخشی دارد، عمر باتری خوبی دارد و هیچ نگرانی مربوط به سازگاری ندارد.
بهترین Surface برای تولیدکنندگان محتوا: Microsoft Surface Laptop Studio 2 Surface Laptop Studio 2 پیشرفتی چشمگیر نسبت به مدل قبلی دارد و با افزایش عملکرد و ارتقاء پردازش‌های AI، به‌علاوه اضافه کردن ویژگی‌های از دست رفته مانند پورت USB-A و اسلات کارت microSD، یک طراحی لمسی کشیدنی جدید با مواد با کیفیت‌تر را ارائه می‌دهد.
Microsoft Surface یک خانواده از دستگاه‌ها شامل لپ‌تاپ‌ها، تبلت‌ها و دسکتاپ‌های همه‌کار است که توسط مایکروسافت ساخته شده‌اند. این محصولات برای ارائه تجربه‌ای منحصر به فرد از ترکیب قدرت عملکرد بالا و قابلیت حمل‌پذیری طراحی شده‌اند. در حالی که Surface Pro یکی از مدل‌های معروف این خانواده است که به عنوان یک تبلت ویندوزی با صفحه نمایش لمسی و کیبورد جداشونده شناخته می‌شود، مدل‌های دیگر مانند Surface Laptop و Surface Go نیز بسته به نیازهای مختلف کاربران، ویژگی‌های متنوعی را ارائه می‌دهند. برخی از مدل‌ها از پردازنده‌های Snapdragon برای عملکرد بهینه‌تر در اجرای برنامه‌های مبتنی بر AI و نرم‌افزارهای روزمره استفاده می‌کنند، در حالی که مدل‌های دیگر همچنان از پردازنده‌های Intel بهره می‌برند.
سرفیس به‌ویژه برای افرادی که به دنبال یک دستگاه چندکاره برای کارهای روزمره، تحصیل یا حتی حرفه‌های خلاقانه هستند، مناسب است. طراحی زیبا، عملکرد خوب و عمر باتری طولانی از ویژگی‌های برجسته محصولات Surface هستند. در حالی که دستگاه‌های جدیدتر مانند Surface Laptop Studio 2 و Surface Studio برای حرفه‌ای‌های خلاق و طراحان با ویژگی‌هایی مانند صفحه‌نمایش لمسی با نرخ رفرش 120 هرتز و ارتقاهای گرافیکی به بازار عرضه شده‌اند، مدل‌های ارزان‌تر مانند Surface Go همچنان به‌عنوان گزینه‌هایی با قیمت مناسب و قابل حمل شناخته می‌شوند.
